Condiciones de uso de MIGMO

Fecha de entrada en vigor: 17 de octubre de 2026
Versión: 1.0

1. Prestador y ámbito

MIGMO lo presta MAZEWORKS, S.L.U. («MAZEWORKS», «MIGMO», «nosotros»), empresa establecida en España e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, hoja M-859358, inscripción 1.ª.

Contacto: info@migmo.eu

Estas Condiciones regulan el uso de las aplicaciones nativas de MIGMO para iOS y Android y, cuando se publique, de la aplicación de escritorio descargable de MIGMO. En conjunto, la «Aplicación».

La web pública migmo.eu no es una versión web de MIGMO. No da acceso a tu cuenta de MIGMO ni a tus registros de salud. Se usa para publicar información, contenidos del blog y documentos legales, incluidas estas Condiciones.

Al registrarte en MIGMO y marcar la casilla con la que confirmas que aceptas estas Condiciones, celebras un contrato con MAZEWORKS. Si no estás de acuerdo, no crees una cuenta ni uses la Aplicación.

La versión vigente de estas Condiciones está disponible en migmo.eu/es/terminos y puedes guardarla o imprimirla. Registramos con tu cuenta la versión, la fecha y la hora en que las aceptaste.

Nuestra Política de privacidad explica cómo se tratan los datos personales. Darte por informado de la Política de privacidad es algo distinto de dar tu consentimiento para los datos de salud, el seguimiento de la regla, Salud de Apple o Health Connect, o el marketing.

2. Requisitos

Debes tener al menos 16 años para crear o usar una cuenta de MIGMO.

Al registrarte, confirmas que:

tienes al menos 16 años;
la información que facilitas es exacta;
tienes capacidad legal, o la autorización que exija la ley del lugar donde vives, para aceptar estas Condiciones; y
el uso que haces de MIGMO es legal en tu país.

Si la ley local exige una edad mínima mayor o una autorización adicional, se aplica ese requisito local.

MIGMO está pensado para un uso personal como consumidor. No está pensado para funcionar como historia clínica profesional, sistema hospitalario ni servicio de emergencias.

3. El servicio MIGMO

MIGMO es un servicio personal para registrar migrañas y dolores de cabeza. Según tu dispositivo y la versión de la Aplicación, te puede permitir:

registrar migrañas, otros dolores de cabeza, síntomas, posibles desencadenantes, fases y sus horas;
registrar el dolor, los medicamentos, las dosis, los efectos secundarios y si algo ayudó;
registrar factores diarios como sueño, agua, cafeína, estrés, estado de ánimo, ejercicio o tus propios elementos;
usar el seguimiento opcional de la regla;
importar información seleccionada de Salud de Apple o Health Connect;
ver calendarios, recuentos, resúmenes y resúmenes mensuales;
crear informes para el médico y exportar tu información en PDF, CSV o JSON;
usar recordatorios, widgets, atajos y otras integraciones del dispositivo; y
sincronizar los registros entre los dispositivos conectados a tu cuenta.

MIGMO es gratuito. MAZEWORKS no cobra suscripciones ni tarifas por usar la Aplicación. Tu proveedor de internet, tu operador móvil, el fabricante de tu dispositivo o la tienda de aplicaciones pueden aplicar sus propios cargos.

Las funciones pueden variar entre plataformas por limitaciones del dispositivo, del sistema operativo o de la plataforma.

4. MIGMO no es un producto sanitario ni un servicio médico

MIGMO es una herramienta personal de registro y organización. No es un producto sanitario y no está pensada para:

diagnosticar una migraña ni ninguna otra enfermedad;
predecir una crisis ni un problema médico;
valorar si los síntomas son normales o peligrosos;
recomendar un medicamento, una dosis o un tratamiento;
sustituir a un médico, farmacéutico u otro profesional sanitario cualificado; ni
ofrecer vigilancia ni asistencia de emergencia.

Los resúmenes e informes de MIGMO se basan solo en la información que introduces o decides importar. Pueden estar incompletos o ser inexactos y no deben tomarse como un diagnóstico, una opinión médica ni una recomendación de tratamiento.

Sigue siempre las indicaciones de tu médico, de tu farmacéutico y del prospecto. No dependas solo de los recordatorios de MIGMO para tomar un medicamento o buscar atención médica.

Si crees que puedes estar ante una emergencia médica, por ejemplo un dolor de cabeza repentino y muy intenso, o una debilidad, entumecimiento, dificultad para hablar o pérdida de visión nuevos, llama al número de emergencias de tu zona (112 en la UE, 999 en el Reino Unido, 911 en EE. UU.) o acude a un profesional sanitario. MIGMO no vigila tus registros y no puede avisar a nadie. No esperes una respuesta de MIGMO.

5. Tu cuenta y el acceso

MIGMO usa acceso sin contraseña. Según tu plataforma, puedes entrar con:

un enlace de acceso enviado a tu correo electrónico;
Iniciar sesión con Apple; o
Iniciar sesión con Google.

Tu cuenta es personal. No debes dar acceso a otra persona ni usar tu cuenta para llevar el registro de salud de otra persona.

Eres responsable de:

mantener el control de tu cuenta de correo y de los dispositivos con sesión iniciada;
revisar los avisos de nuevos inicios de sesión;
cerrar la sesión en los dispositivos que ya no controles; y
avisarnos cuanto antes si sospechas un acceso no autorizado.

El bloqueo opcional con Face ID, huella u otro sistema biométrico lo controla el sistema operativo de tu dispositivo. MIGMO no recibe ni guarda tu plantilla biométrica.

Los servicios de acceso de Apple y Google están sujetos a sus propias condiciones y disponibilidad. Retirar el acceso de MIGMO desde una cuenta de Apple o Google no borra necesariamente tu cuenta de MIGMO. Usa la función de eliminar cuenta de MIGMO si quieres borrar la cuenta y sus datos.

6. Datos de salud y consentimientos separados

Tus registros de dolor de cabeza, síntomas, medicamentos, regla, sueño y otros relacionados pueden ser datos de salud.

MIGMO pide por separado:

el consentimiento para tratar los datos de salud necesarios para la función principal de MIGMO;
el consentimiento para tratar los datos opcionales del seguimiento de la regla;
el consentimiento para importar datos opcionales de Salud de Apple o Health Connect; y
el consentimiento para recibir comunicaciones de marketing opcionales.

Estos consentimientos no van agrupados.

Puedes retirar un consentimiento desde la Aplicación:

Si retiras el consentimiento principal para datos de salud, MIGMO dejará de tratar y borrará los datos de salud que cubre. Como la Aplicación no puede prestar su servicio principal sin tratar datos de salud, tu cuenta se cerrará cuando lo confirmes.
Si retiras el consentimiento del seguimiento de la regla, MIGMO borrará tus datos de la regla y las comparaciones con ella, y mantendrá el resto de tu cuenta.
Si retiras el consentimiento de Salud de Apple o Health Connect, se detienen las importaciones y MIGMO borra las copias importadas que guarda.
Si retiras el consentimiento de marketing, dejarás de recibir comunicaciones de marketing sin que afecte a tu cuenta.

La retirada no afecta al tratamiento realizado legalmente antes. La Política de privacidad de MIGMO da más detalles.

7. Analítica: solo en la web, nunca dentro de la Aplicación

MIGMO no incluye Google Analytics, Google Tag Manager, SDK publicitarios, herramientas de analítica de comportamiento ni rastreadores publicitarios en sus aplicaciones móviles. La aplicación de escritorio descargable tampoco incluirá analítica ni rastreadores publicitarios de ese tipo.

Google Analytics solo puede usarse en la web pública migmo.eu, incluido su blog, para una medición básica de audiencia. Solo funciona si el visitante lo acepta en el aviso de cookies de la web, conforme a la ley aplicable.

La analítica de la web es independiente de la Aplicación:

no mide tu actividad dentro de la Aplicación;
no recibe tus registros de migraña, síntomas, medicamentos, datos de la regla, informes ni otros datos de salud;
no está vinculada a tu cuenta de MIGMO; y
no se usa para publicidad ni para perfiles basados en tu información de salud.

El uso de Google Analytics y de cookies en la web se explica en la Política de privacidad de MIGMO y en «Configurar cookies» de la web.

Que no haya analítica en la Aplicación no impide que MIGMO trate la información técnicamente necesaria para prestar el servicio, como la autenticación de la cuenta, la sincronización, los eventos de seguridad, las sesiones de los dispositivos y los registros operativos de corta duración. Ese tratamiento se describe en la Política de privacidad y no se usa para analizar tu comportamiento con fines publicitarios ni para medir el uso del producto.

8. Salud de Apple y Health Connect

Conectar Salud de Apple o Health Connect es opcional.

Si conectas uno de estos servicios, MIGMO solo puede leer las categorías que autorices, como:

sueño;
pasos; y
días de regla.

MIGMO no escribe información en Salud de Apple ni en Health Connect.

La información que decidas importar se copia en el almacenamiento local cifrado de MIGMO, se sube al servidor de MIGMO y se sincroniza como parte de tu registro de MIGMO.

Puedes detener las importaciones futuras desde los permisos de Salud de Apple o Health Connect de tu dispositivo. Retirar un permiso del sistema operativo detiene el acceso futuro, pero puede no borrar por sí solo la información ya importada en MIGMO. Para borrar las copias importadas, retira el consentimiento correspondiente o borra la información o la cuenta dentro de MIGMO.

El uso de Salud de Apple y Health Connect también está sujeto a las condiciones y limitaciones técnicas de Apple o Google.

9. Tus registros, informes y exportaciones

Conservas tus derechos sobre la información que registras en MIGMO.

Autorizas a MAZEWORKS a alojar, cifrar, sincronizar, hacer copias de seguridad y tratar de otro modo esa información solo en la medida necesaria para:

prestar la Aplicación;
mantener la seguridad y evitar abusos;
atender tus instrucciones;
cumplir la ley aplicable; y
ejercer o defender reclamaciones legales cuando sea necesario.

Los informes y exportaciones de MIGMO se crean a partir de tu información. Revisa un informe antes de basarte en él o compartirlo.

Tú decides si compartes un informe o una exportación y quién lo recibe. La contraseña opcional del PDF puede reducir el riesgo de acceso no autorizado, pero ningún método para compartir es totalmente seguro. Una vez compartida la información fuera de MIGMO, MAZEWORKS no puede controlar cómo la usa, guarda o vuelve a comunicar quien recibe esa copia.

10. Recordatorios, uso sin conexión y sincronización

Los recordatorios de medicamentos, de registro y otros son funciones de ayuda. Su entrega puede retrasarse o impedirse por los ajustes del dispositivo, las restricciones de batería, el comportamiento del sistema operativo, la falta de conexión u otras circunstancias.

No uses MIGMO como único recordatorio para medicamentos, citas, tratamientos o atención médica urgente.

MIGMO puede guardar registros sin conexión y sincronizarlos cuando vuelve la conexión. La sincronización puede retrasarse. Un dispositivo desconectado puede conservar temporalmente una copia anterior hasta que se vuelva a conectar y reciba los últimos cambios o las órdenes de borrado.

Conviene que mantengas razonablemente actualizados tu dispositivo, su sistema operativo y la versión de MIGMO.

11. Licencia y propiedad intelectual

Con sujeción a estas Condiciones, MAZEWORKS te concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar MIGMO con fines propios y no comerciales.

MAZEWORKS y sus licenciantes conservan todos los derechos sobre la Aplicación, la web, la marca, los diseños, el software, la documentación y los contenidos, salvo la información que registras tú.

No puedes:

copiar, vender, alquilar, sublicenciar ni explotar comercialmente la Aplicación;
aplicar ingeniería inversa ni intentar extraer el código fuente, salvo cuando la ley aplicable lo permita expresamente;
eludir la seguridad o los controles de acceso;
usar herramientas automáticas para sobrecargar el servicio o extraer datos de él;
introducir software malicioso ni interferir en el servicio;
acceder a la cuenta de otra persona sin autorización; ni
usar MIGMO de forma ilegal o que vulnere los derechos de otra persona.

Las condiciones de las tiendas de aplicaciones también pueden regir la descarga y la licencia técnica. Si descargas MIGMO desde el App Store de Apple, también se aplica el Acuerdo de licencia de usuario final estándar de Apple (EULA estándar). Apple y Google no son responsables de prestar el servicio MIGMO, su soporte ni las funciones de la cuenta.

12. Disponibilidad del servicio y actualizaciones

Ponemos un cuidado y una diligencia razonables en prestar MIGMO y proteger su funcionamiento. Aun así, no podemos garantizar que todas las funciones estén siempre disponibles, sin interrupciones ni errores.

Podemos publicar correcciones, cambios de compatibilidad y actualizaciones de seguridad. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para seguir usando la Aplicación de forma segura o sincronizar.

Podemos modificar una función por un motivo válido, como la seguridad, el cumplimiento legal, cambios en los sistemas operativos, la sostenibilidad técnica o la mejora del servicio. No retiraremos de forma arbitraria funciones esenciales comprometidas en estas Condiciones.

Si un cambio previsto reduce de forma importante el servicio, te avisaremos con una antelación razonable cuando sea posible y podrás exportar tus datos y borrar tu cuenta. Nada de este apartado limita los derechos obligatorios de los consumidores sobre servicios digitales o actualizaciones necesarias.

13. Fin del contrato y eliminación de la cuenta

Puedes desistir de este contrato en cualquier momento, sin dar ninguna razón y sin coste, eliminando tu cuenta.

Puedes iniciar la eliminación de tu cuenta desde la Aplicación. También hay una página informativa externa en migmo.eu/delete-account.

Cuando eliminas tu cuenta:

se borran del servidor los datos activos de la cuenta y de los registros;
la Aplicación borra los datos locales del dispositivo desde el que inicias la eliminación;
los demás dispositivos conectados reciben la orden de borrado la próxima vez que se conectan;
se eliminan las copias sincronizadas activas; y
las copias de seguridad cifradas se borran o se sobrescriben en un máximo de 30 días.

La información que exportaste o compartiste antes de la eliminación no se borra automáticamente de tu dispositivo, de los dispositivos de quienes la recibieron ni de servicios de terceros.

Podemos conservar un registro mínimo bloqueado cuando la ley lo exija estrictamente o sea necesario para demostrar el cumplimiento, resolver una disputa o defender una reclamación legal. Esa información no se usará para fines ordinarios del servicio y se borrará cuando termine el plazo de conservación aplicable.

14. Suspensión y terminación por parte de MAZEWORKS

Podemos limitar o suspender una cuenta cuando sea razonablemente necesario para:

hacer frente a una amenaza de seguridad;
investigar un acceso no autorizado o un uso indebido grave;
cumplir una obligación legal válida; o
evitar daños a MIGMO, a sus usuarios o a terceros.

Cuando proceda, te explicaremos el motivo y te daremos una forma de contactarnos. Te avisaremos antes de una terminación definitiva, salvo que sea razonablemente necesario actuar de inmediato o la ley prohíba el aviso.

Podemos cerrar una cuenta que no se haya usado durante 3 años, avisándote antes por correo.

Si dejamos de ofrecer MIGMO de forma definitiva, te avisaremos con una antelación razonable cuando sea posible y podrás exportar tus datos antes de que se borren.

15. Servicios de terceros

MIGMO depende de sistemas operativos, tiendas de aplicaciones, servicios de autenticación y servicios de salud conectados opcionales de terceros.

MAZEWORKS es responsable del servicio MIGMO, pero no controla el funcionamiento independiente de Apple, Google, los fabricantes de dispositivos, los proveedores de internet ni los servicios que uses para compartir información exportada.

Las caídas, los cambios de política o las limitaciones de dispositivos de terceros pueden afectar a una función. Nada de este apartado excluye la responsabilidad que la ley aplicable atribuye a MAZEWORKS.

Los enlaces a webs externas, incluido Instagram, no significan que MAZEWORKS controle ni respalde todos sus contenidos ni sus prácticas de privacidad.

16. Derechos del consumidor y responsabilidad

MIGMO se presta con los derechos y garantías que exige la normativa de consumo aplicable. Nada de estas Condiciones excluye ni limita derechos que legalmente no puedan excluirse.

En la medida en que la ley lo permita, MAZEWORKS no responde de las pérdidas causadas por:

información inexacta o incompleta introducida por ti;
decisiones médicas tomadas en contra de la finalidad declarada de MIGMO;
no seguir las indicaciones de profesionales sanitarios o de los medicamentos;
compartir una exportación con un destinatario no deseado o no autorizado;
perder el control de tu cuenta de correo o de tu dispositivo;
dispositivos no compatibles, modificados o inseguros; o
servicios de terceros fuera del control razonable de MAZEWORKS.

MAZEWORKS no excluye su responsabilidad por fraude, dolo, culpa grave, muerte o lesiones personales causadas por negligencia, incumplimiento de las obligaciones de protección de datos ni cualquier otra responsabilidad que la ley aplicable no permita excluir.

MIGMO está pensado para un uso personal. MAZEWORKS no responde de pérdidas empresariales, clínicas, institucionales o profesionales derivadas de un uso fuera de esa finalidad, salvo que la ley imperativa disponga otra cosa.

17. Cambios en estas Condiciones

Podemos actualizar estas Condiciones por motivos válidos, como cambios en MIGMO, requisitos de seguridad, la ley aplicable o requisitos de las plataformas.

Indicaremos la fecha de entrada en vigor y la versión. Si un cambio afecta de forma importante a tus derechos u obligaciones, te avisaremos con una antelación razonable en la Aplicación, por correo o por ambos. Te pediremos que las aceptes de nuevo cuando sea necesario.

Si no estás de acuerdo con un cambio importante, puedes dejar de usar MIGMO, exportar tu información y borrar tu cuenta antes de que entren en vigor las nuevas condiciones.

18. Ley aplicable y disputas

Estas Condiciones se rigen por la ley española.

Si eres consumidor y vives fuera de España, esta elección no te priva de las protecciones obligatorias que te da la ley de tu país de residencia habitual.

Los tribunales competentes serán los que determine la normativa de consumo y procesal aplicable. Nada de estas Condiciones obliga a un consumidor a presentar una reclamación solo en Madrid si la ley imperativa le permite acudir a otro tribunal competente.

Antes de iniciar un procedimiento formal, puedes escribir a info@migmo.eu para que intentemos resolver el problema. También puedes acudir a una autoridad de consumo competente o a un organismo de resolución alternativa de litigios cuando exista o la ley lo exija.

19. Idiomas

Estas Condiciones se ofrecen en inglés y en español. Ambas versiones tienen el mismo significado.

Cualquier ambigüedad se resolverá conforme a la normativa de consumo aplicable y, cuando proceda, de la forma más favorable para el consumidor.

20. Contacto

Puedes enviar preguntas, reclamaciones o notificaciones legales sobre MIGMO a:

MAZEWORKS, S.L.U. (España)
Correo: info@migmo.eu
Web: https://migmo.eu